Kindergarten 1951
The father goes to work, except on Sunday.
The mother goes to work, except on Sunday.
The child is in kindergarten, except on Sunday.
The kindergarten is new, along a muddy playground.
the feet of women and children are dirty, especially in the rain.
Die Frauen beschweren sich bei der Partei.
Die Genossen pflastern einen Weg, die Füße bleiben sauber.
Einzelne Kinder kommen nicht mehr,
ihre Eltern wählten den Weg nach Drüben.
Micha von Schlover
aus "Nachkriegsjahre in the East ", ISBN 978-3-8372-0715-6
0 comments:
Post a Comment